Krungu kadhane Mas Budi sing wijang

Krungu kadhane Mas Budi sing wijang, tatag lan polos mau, sanalika ora bisa daktahan jeriting atiku. Aku nubruk Mas Budi, nangis ngguguk ing pangkone. Luhku ora bisa dakampet wetune, luh saka rasa-pangrasa kang jero. Kanthi kajujuraning atine mau aku malah banjur saya krasa binalenggu ing ras dosa. Tetembungane Mas Budi sing kaya mangkono mau kaya malah matri rasa tresnaku. Dhadhaku seseg, atiku ngondhok-ondhok, arep mangsuli omongane tenggorokanku kaya kesumpelan barang kang atos.
Kanthi swara pedhot-pedhot, ing sela-selaning tangis kamisesegen, akhire aku bisa ngomong, “Ora…ora…Mas. Aku emoh mbok tinggal. Apa wae kang bakal kedadeyan, aku bakal melu naggung lan ngrasakake. Panandhange Mas Budi ya panandhangku. Aku ngerti, keputusane panjengan iku metu saka ati kang suci. Nanging arep dikaya ngapa bae, aku emoh panjenengan-tinggal. Pokoke bungah-susah, mulya-sangsara, aku wis siap melu nanggung., lan apa bae kang bakal kedadeyan aku ora bakal ninggalake Mas Budi.”
Aku isih nangis minseg-minseg ing pankonane Mas Budi. Krungu tangis lan kandhaku mau, Mas Budi ora kumecep, lungguh njegreg, pangkonane isih dakruket. Dakrasakake tangane ngelus-elus sirahku kanthi lembut, kebak rasa asih.

Keputusan (Bahasa Indonesia) 1:

Mendengar tingkat Mas Budi yang berbicara khususnya, keberanian dan polos mereka, tidak bisa daktahan menangis hati saya. Aku melompat Mas Budi, apa yang dilakukan lengan. Air mata tidak akan suatu hari nanti-bagaimana, air mata kebahagiaan, perasaan yang mendalam. Dengan kajujuraning pikiran saya akan bahkan kemudian aku berada di dosa lomba binalenggu. kata mas Budi dari seperti rasa kaya tapi cinta matri. Tiba-tiba menyegarkan, ondhok hati-ngondhok, untuk menjawab tenggorokan saya seperti percakapan berhenti menjadi kasar.
Dengan keras intermiten, di sela-sela antara air mata kamisesegen, akhirnya saya bisa mengatakan, "Tidak ... tidak ... Mas. Saya menolak untuk tinggal ibu. Apapun yang akan terjadi, aku akan terlibat naggung dan menikmati. Orang Mas Budi panandhangku ya. Aku tahu, itu keputusan Anda keluar dari hati yang murni. Tapi mengapa, aku tidak ingin kau, tinggal. Pada dasarnya senang sulit, mulia-penderitaan, saya telah disusun bersama sertifikasi., Dan tidak akan terjadi bahwa saya tidak akan meninggalkan Mas Budi. "
Aku masih menangis minseg-minseg di pankonane Mas Budi. Aku mendengar mereka menangis dan berkata, Mas Budi tidak kumecep, duduk njegreg, lap dakruket tersisa. Dakrasakake tangan membelai kepalaku dengan lembut, penuh rasa kasih sayang.