Wonten ing jaman biyen ing panggena

Wonten ing jaman biyen ing panggenan ujung wetan Jawa Timur anggadahi kerajaan ageng ingkang dipun perintah dhumateng Raja ingkang adil saha wicaksana. Raja kasebut anggadahi putra ingkang gagah ingkang asmanipun Raden Banterang. Kesenengan Raden Banterang inggih punika beburon.
“enjang niki kula badhe beburon wonten hutan, siapaken gaman beburon” ngendikanipun Raden Banterang dhumateng para abdinipun. Sak sampunipun gaman beburon sampun siap, Raden Banterang kalian pengiringipun tindak wonten hutan.

Keputusan (Bahasa Indonesia) 1:

Di masa lalu tempat ujung timur East umumnya dipegang perintah pemerintah besar untuk Raja benar dan bijaksana. Raja umumnya anak tampan bernama Raden Banterang. Kesenangan Banterang Raden adalah kehidupan.
"Pagi ini saya akan .Karena hutan, mengambil nyawa senjata," kata Raden Banterang kepada hamba. Setelah hidup ia memiliki senjata siap, Anda Raden Banterang pendamping pergi di bawah hutan.