Pada jaman dahulu hidup seorang pemuda bernama Jaka Tarub di sebuah de terjemahan - Pada jaman dahulu hidup seorang pemuda bernama Jaka Tarub di sebuah de Bahasa Melayu bagaimana untuk mengatakan

Pada jaman dahulu hidup seorang pem

Pada jaman dahulu hidup seorang pemuda bernama Jaka Tarub di sebuah desa di daerah Jawa Tengah. Ia tinggal bersama ibunya yang biasa dipanggil Mbok Milah. Ayahnya sudah lama meninggal. Sehari hari Jaka Tarub dan Mbok Milah bertani padi di sawah.

Pada suatu malam, ditengah tidurnya yang lelap, Jaka Tarub bermimpi mendapat istri seorang bidadari nan cantik jelita dari kayangan. Begitu terbangun dan menyadari bahwa itu semua hanya mimpi, Jaka Tarub tersenyum sendiri. Walaupun demikian, mimpi indah barusan masih terbayang dalam ingatannya. Jaka Tarub tidak dapat tidur lagi. Ia keluar dan duduk di ambengan depan rumahnya sambil menatap bintang bintang di langit. Tak terasa ayam jantan berkokok tanda hari sudah pagi.

Mbok Milah yang baru terjaga menyadari kalau Jaka Tarub tidak ada di rumah. Begitu ia melihat keluar jendela, dilihatnya anak semata wayangnya sedang melamun. “Apa yang dilamunkan anakku itu”, pikir Mbok Milah. Ia menebak mungkin Jaka Tarub sedang memikirkan untuk segera berumah tangga. Usianya sudah lebih dari cukup. Teman teman sebayanyapun rata rata telah menikah. Pikirannya itu membuat Mbok Milah berniat untuk membantu Jaka Tarub menemukan istri.

Siang hari ketika Mbok Milah sedang berada di sawah, tiba tiba datang Pak Ranu pemilik sawah sebelah menghampirinya. “Mbok Milah, mengapa anakmu sampai saat ini belum menikah juga ?”, tanya Pak Ranu membuka percakapan. “Entahlah”, kata Mbok Milah sambil mengingat kejadian tadi pagi. “Ada apa kau menanyakan itu Pak Ranu ?”, tanya Mbok Milah. Ia sedikit heran kenapa Pak Ranu tertarik dengan kehidupan pribadi anaknya. “Tidak apa apa Mbok Milah. Aku bermaksud menjodohkan anakmu dengan anakku Laraswati”, jawab Pak Ranu.

Mbok Milah terkejut mendengar niat Pak Ranu yang baru saja diutarakan. Ia sangat senang. Laraswati adalah seorang gadis perparas cantik yang tutur katanya lemah lembut. Ia yakin kalau Jaka Tarub mau menjadikan Laraswati sebagai istrinya. Walaupun demikian Mbok Milah tidak ingin mendahului anaknya untuk mengambil keputusan. Biar bagaimanapun ia menyadari kalau Jaka Tarub sudah dewasa dan mempunyai keinginan sendiri. “Aku setuju Pak Ranu. Tapi sebaiknya kita bertanya dulu pada anak kita masing masing”, kata Mbok Milah bijak. Pak Ranu mengangguk angguk. Ia pikir apa yang dikatakan Mbok Milah benar adanya.

Hari berganti hari. Mbok Milah belum juga menemukan waktu yang tepat untuk membicarakan rencana perjodohan Jaka Tarub dan Laraswati. Ia takut Jaka Tarub tersinggung. Mungkin juga Jaka Tarub telah memiliki calon istri yang belum dikenalkan padanya. Lama kelamaan Mbok Milah lupa akan niatnya semula.

Jaka Tarub adalah seorang pemuda yang sangat senang berburu. Ia juga seorang pemburu yang handal. Keahliannya itu diperolehnya dari mendiang ayahnya. Jaka Tarub seringkali diajak berburu oleh ayahnya sedari kecil. Pagi itu Jaka Tarub telah siap berburu ke hutan. Busur, panah, pisau dan pedang telah disiapkannya. Iapun pamit pada ibunya.

Mbok Milah terlihat biasa biasa saja melepaskan kepergian Jaka Tarub. Ia berharap anaknya itu akan membawa pulang seekor menjangan besar yang bisa mereka makan beberapa hari ke depan. Tak lama kemudian Mbok Milah masuk ke kamarnya. Ia bermaksud beristrihat sejenak sebelum berangkat ke sawah. Maklumlah, Mbok Milah sudah tua.

Tak memakan waktu lama di tengah hutan, Jaka tarub berhasil memanah seekor menjangan. Hatinya senang. Segera saja ia memanggul menjangan itu dan bermaksud segera pulang. Nasib sial rupanya datang menghampiri. Tengah asyik berjalan, tiba tiba muncul seekor macan tutul di hadapan Jaka Tarub. Macan itu mengambil ancang ancang untuk menyerang. Jaka tarub panik. Ia segera melepaskan menjangan yang dipanggulnya dan mencabut pedang dari pinggangnya. Sang macan bergerak sangat cepat. Ia segera menggigit menjangan itu dan membawanya pergi.

Jaka Tarub terduduk lemas. Bukan hanya kaget atas peristiwa yang baru dialaminya, iapun merasa heran. Baru kali ini nasibnya sesial ini. Hewan buruan sudah ditangan malah dimangsa binatang buas. “Pertanda apa ini ?”, pikirnya. Jaka Tarub segera menepis pikiran buruk yang melintas di benaknya. Setelah beristirahat sejenak, ia segera berjalan lagi.

Nasib sial belum mau meninggalkan Jaka tarub. Setelah berjalan dan menunggu beberapa kali, tak seekor hewan buruanpun yang melintas. Matahari makin meninggi. Jaka Tarub merasa lapar. Tak ada bekal yang dibawanya karena ia memang yakin tak akan selama ini berada di hutan. Akhirnya Jaka Tarub memutuskan untuk pulang walau dengan tangan hampa.

Ketika Jaka Tarub mulai memasuki desanya, ia heran melihat banyak orang yang berjalan tergesa gesa menuju ke arah yang sama. Bahkan ada beberapa orang yang berpapasan dengannya terlihat terkejut. Walaupun merasa heran Jaka Tarub enggan untuk bertanya. Rasa lapar yang menderanya membuat Jaka Tarub ingin cepat cepat sampai di rumah.

Jaka Tarub tertegun memandang rumahnya yang sudah nampak dari kejauhan. Banyak orang berkerumun di depan rumahnya. Bahkan orang orang yang tadi dilihatnya
0/5000
Dari: -
Ke: -
Keputusan (Bahasa Melayu) 1: [Salinan]
Disalin!
Pada masa dahulu hiduplah seorang lelaki muda bernama Jake khemah di sebuah kampung di Jawa Tengah. Beliau tinggal dengan ibunya, yang digunakan untuk dipanggil Nenek Milah. Bapanya telah meninggal dunia lama dahulu. Setiap hari dan dia memerhatikannya Milah penanaman padi.

Pada suatu malam, di tengah-tengah tidur yang mendalam, bermimpi dia melihat isteri mendapat malaikat cantik manis dari syurga. Jadi bangun dan menyedari bahawa ia adalah semua hanya mimpi, dia melihat senyuman sendiri. Walau bagaimanapun, impian tadi masih boleh dilihat di ingatan. Beliau melihat tidak dapat tidur lagi. Dia keluar dan duduk di hadapan rumahnya Ambengan melihat ke atas bintang-bintang di langit. Ada tanda ayam jantan berkokok telah pagi.

Mungkin Milah baru terjaga untuk menyedari bahawa dia melihat tidak ada di rumah. Sebaik sahaja dia memandang ke luar tingkap dan melihat dia anak tunggal telah hilang. "Apa yang menarik anak saya," Mungkin anda berfikir Milah. Dia fikirkan mungkin dia dipantau berfikir untuk menetap tidak lama lagi. Dia sudah lebih daripada cukup. Kawan sebayanyapun purata berkahwin. Mungkin hatinya menjadi Milah bertujuan untuk membantu mencari seorang isteri dia menonton.

Siang Mungkin apabila Milah berada di ladang, tiba-tiba datang Encik Ranu pemilik ladang itu kepadanya. "Mungkin Milah, mengapa anak anda masih belum berkahwin, juga?" Tanya Encik Ranu perbualan terbuka. "Saya tidak tahu," kata Milah Mungkin mengingati kejadian itu pagi ini. "Apa yang kamu meminta Mr. Ranu?" Tanya Nenek Milah. Ia tidak menghairankan mengapa Encik Ranu berminat dalam kehidupan peribadinya. "Tiada apa yang Mungkin Milah. Saya bercadang untuk dipadankan dengan anak saya Laraswati ", kata Encik Ranu.

Mungkin Milah terkejut mendengar bahawa hasrat Mr Ranu hanya dinyatakan. Beliau sangat gembira. Laraswati adalah ucapan seorang gadis cantik perparas lembut. Beliau percaya bahawa dia melihat mereka membuat Laraswati sebagai isterinya. Walau bagaimanapun Mungkin Milah tidak mahu membawa beliau untuk membuat keputusan. Lagipun, dia sedar bahawa dia melihat dewasa dan mempunyai keinginan diri sendiri. "Saya bersetuju Encik Ranu. Tetapi pertama sekali kita harus bertanya kepada anak-anak kita setiap satu, "kata Milah Mungkin dengan bijak. Encik Ranu mengangguk bersungguh-sungguh. Dia berfikir apa yang dikatakannya adalah benar Mungkin Milah.

Hari demi hari. Mungkin Milah tidak menemui masa yang sesuai untuk bercakap mengenai rancangan untuk perkahwinan dan dia melihat Laraswati. Dia takut dia melihat tersinggung. Mungkin juga dia melihat pengantin perempuan belum diperkenalkan kepadanya. Akhirnya Mungkin Milah akan lupa niat buruk.

Beliau melihat seorang lelaki muda yang memburu sangat gembira. Ia juga merupakan pemburu yang boleh dipercayai. Kepakaran beliau telah mendapat daripada mendiang bapanya. Beliau melihat sering dijemput untuk memburu oleh bapanya, daripada kanak-kanak. Pagi itu dia melihat bersedia untuk memburu di dalam hutan. Busur, anak panah, pisau dan pedang telah disediakan. Beliau mengucapkan selamat tinggal kepada ibunya.

Mungkin Milah kelihatan pelepasan biasa biasa dia melihat dia bertolak. Beliau berharap anaknya akan membawa pulang rusa besar yang mereka boleh makan beberapa hari akan datang. Tidak lama selepas itu Mungkin Milah masuk ke dalam biliknya. Ini bermakna masa beristrihat sebelum meninggalkan padang. Lagipun, Mungkin Milah sudah tua.

Ia mengambil masa yang lama di dalam hutan, Jake khemah pucuk rusa. Hatinya gembira. Tidak lama kemudian dia membawa rusa dan berhasrat untuk pulang ke rumah. Nasib malang seolah-olah datang dekat. Tengah seronok berjalan, tiba-tiba muncul harimau sebelum dia menonton. Tigers mengambil persiapan untuk menyerang persediaan. Jake khemah panik. Beliau segera melepaskan rusa dipikul dan menarik pedang-Nya dari pinggangnya. harimau itu bergerak sangat cepat. Ia tidak lama lagi menggigit rusa dan membawa ia jauh.

Beliau melihat dia merosot. Bukan sahaja terkejut dengan peristiwa-peristiwa baru-baru ini yang berlaku, dia merasa heran. Untuk pertama kalinya nasib sesial ini. haiwan Permainan sudah berada di dalam tangan walaupun binatang pemangsa. "Satu tanda apa yang ini?", Dia berfikir. Beliau melihat dengan serta-merta menolak fikiran buruk yang melintasi fikirannya. Setelah berehat seketika, dia cepat berjalan.

Nasib malang tidak mahu meninggalkan Jake khemah. Selepas berjalan dan menunggu sedikit masa, bukan hantaran buruanpun haiwan. matahari naik. Beliau melihat lapar. Tiada peruntukan untuk itu dan membawanya pasti tidak akan jauh di dalam hutan. Akhirnya dia dipantau mengambil keputusan untuk pulang dengan tangan kosong walaupun.

Apabila dia menonton masuk ke kampung tersebut, beliau terkejut melihat ramai orang berjalan tergesa-gesa ke arah yang sama. Terdapat juga beberapa orang yang meninggal dia kelihatan terkejut. Walaupun dia dipantau kagum enggan untuk bertanya. Kelaparan menjadikan dia ingin cepat dia melihat dia sampai ke rumah.

Beliau melihat dia terkejut rupa yang boleh dilihat dari jauh. Ramai orang berkumpul di hadapan rumahnya. Malah mereka yang telah melihat
Sedang diterjemahkan, sila tunggu..
 
bahasa-bahasa lain
Sokongan terjemahan alat: Afrikaans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, Basque, Belanda, Belarus, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Catalan, Cebu, Chichewa, Cina, Cina Tradisional, Corsica, Croatia, Czech, Denmark, Esperanto, Estonia, Finland, Frisia, Gaelic Scotland, Galicia, Georgia, Greek, Gujerat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Ibrani, Iceland, Igbo, Inggeris, Ireland, Itali, Jawa, Jepun, Jerman, Kannada, Kazakh, Kesan bahasa, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korea, Kreol Haiti, Kurdistan, Kyrgyz, Lao, Latin, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Mongolia, Myanmar, Nepal, Norway, Odia (Oriya), Parsi, Pashto, Perancis, Poland, Portugis, Punjabi, Romania, Rusia, Samoa, Sepanyol, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Sweden, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraine, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, terjemahan bahasa.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: