Mantu si Bungsu : Tumplak PunjenPengertian:Pada saat seseorang menikah terjemahan - Mantu si Bungsu : Tumplak PunjenPengertian:Pada saat seseorang menikah Bahasa Melayu bagaimana untuk mengatakan

Mantu si Bungsu : Tumplak PunjenPen

Mantu si Bungsu : Tumplak Punjen

Pengertian:
Pada saat seseorang menikahkan (atau dalam bahasa Jawa disebut "mantu") anaknya yang terakhir maka secara adat Jawa ada tata laksana yang menandai "mantu terakhir" tersebut yaitu acara Tumplak Punjen. Penegrtian mantu ada yang berpendapat hanya untuk menikahkan anak wanita saja, tetapi ada juga yang berpendapat menikahkan anak laki - laki juga disebut "mantu".
Tumplak artinya tumpah (keluar semua) karena wadah ditumpahkan. Ditumplak artinya ditumpahkan, dikeluarkan semua (Poerwodarminta, 1939: 614). Punjen artinya dipanggul. Yang dipanggul adalah tanggung jawab, yakni tanggung jawab orangtua terhadap anak. Tumplak punjen artinya semua anak yang dipunji (menjadi tanggung jawab orangtua) telah dimantukan (ditumpak). Secara umum upacara Tumplak Punjen adalah dengan cara menumpahkan punjen (pundi - pundi) yang berisi peralatan tumplak punjen.

Tujuan dan Makna
a, Tasyakur (puji syukur) kepada Allah SWT, karena telah menuntaskan tanggung jawab untuk menikahkan putrinya
b. Memberitahukan kepada kerabat bahwa tugas untuk menikahkan putrinya telah selesai
c. Memberutahu kepada anak bahwa tugas orangtua telah selesai
d. Tanda cinta kasih orangtua kepada anak
e. tanda bakti anak kepada orangtua (ditandai dengan sungkeman)
f. Teladan agar suka bersedekah kepada sesama.
g. Harapan dan doa orangtua untuk kebahagiaan anak cucu.

Pelaksanaan
Tumplak punjen dilakukan pada rangkaian acara Panggih Penganten, yaitu sebelum Besan Mertui atau Mapag Besan (menjemput Besan). Adapaun tata laksananya adalah sbb:
a. Sambutan dari wakil putra putri yang ditujukan untuk bapak ibu
b. Jawaban dari bapak ibu
c. Sungkeman, mulai dari anak sulung sampai ke anak bungsu (penganten) beserta pasangan masing - masing (menantu). Saat sungkem orang tua memberikan katung kecil yang berisi biji - bijian, beras kuning, empon - empon, bunga sritaman, dan uang logam. Boleh juga berupa hadiah yang lebih besar nilainya (misal : perhiasan). Kantung - kantung kecil tersebut diambil dari bokor kencana (bokor keemasan). Isi bokor selengkapnya adalah : kantung - kantung kecil, biji - bijian (beras kuning, kedele, jagung, empon - empon, kembang sritaman, dan uang. Isi bokor tersebut biasa juga disebut udhik - udhik.
d. Setelah sungkeman selesai, orangtua menyebar isi bokor (udhik - udhik) dan semua anak cucu dan para tamu, boleh berebut. Udhik - udhik agar disisakan sedikit untuk tata laksana berikutnya.
e. Sisa udhik - udhik ditumplak (ditumpahkan) di depan pelaminan.
f. Selesai.
0/5000
Dari: -
Ke: -
Keputusan (Bahasa Melayu) 1: [Salinan]
Disalin!
Mantu bongsu yang: Tumplak Punjen

Definisi:
Pada masa perkahwinan (atau dalam bahasa Jawa dipanggil "undang-undang") adalah yang terakhir bagi adat Jawa prosedur yang telah ditanda "terakhir dalam undang-undang" adalah acara Tumplak Punjen itu. anak perempuan Penegrtian sana yang berfikir hanya untuk berkahwin dengan wanita yang lebih tua, tetapi ada juga orang-orang yang beriman kepada kanak-kanak lelaki perkahwinan - lelaki juga dikenali sebagai "dalam undang-undang".
Tumplak bermaksud tertumpah (semua keluar) kerana bekas susut. Ditumplak bermaksud menumpahkan, dikeluarkan semua (Poerwodarminta, 1939: 614). Punjen bermakna dipikul. The dipikul tanggungjawab, tanggungjawab ibu bapa kepada kanak-kanak. Tumplak Punjen bermakna semua kanak-kanak yang dipunji (tanggungjawab ibu bapa) mempunyai dimantukan (duduk). Secara umumnya majlis Tumplak Punjen adalah untuk menumpahkan Punjen (pundi kencing - pundi kencing) peralatan yang mengandungi Tumplak Punjen.

Tujuan dan maksud
yang Tasyakur (pujian) kepada Allah, kerana ia telah menyelesaikan tanggungjawab untuk mengahwinkan anak perempuannya
b. saudara-mara diberitahu bahawa kewajipan untuk berkahwin dengan anaknya itu selesai
c. Memberutahu kepada ibu bapanya tugas yang telah selesai
d. Tanda-tanda cinta kepada ibu bapanya
e. satu penghormatan kepada ibu bapa kanak-kanak itu (ditandakan dengan sungkeman)
f. Model suka untuk menderma kepada satu sama lain.
g. Harapan dan doa untuk kebahagiaan ibu bapa kanak-kanak dan cucu.

Pelaksanaan
Tumplak Punjen dilakukan dalam satu siri peristiwa Rapa pengantin, sebelum undang-undang atau Mapag Besan Besan (Besan menjemput). Sekarang prosedur adalah seperti berikut:
a. Sambutan daripada wakil-wakil anak-anak lelaki dan perempuan ibu bapa ditangani
b. Jawapan ibu bapa
c. Sungkeman, dari anak sulung kepada anak-anak muda (pengantin perempuan) dan rakan-rakan - setiap satu (dalam-undang-undang). Apabila jatuh ibu bapa memberi tergantung kecil yang mengandungi benih-benih - benih, beras kuning, ubi - ubi, bunga sritaman, dan duit syiling. juga boleh menjadi nilai yang lebih besar (seperti barang kemas). Pouch - kantung diambil dari mangkuk emas (mangkuk emas). Isikan lembangan yang lebih:. Beg - beg, dikunci - (beras kuning, kacang soya, jagung, ubi - ubi, bunga sritaman, dan wang Kandungan cawan-cawan juga biasa disebut udhik - udhik.
D. Selepas sungkeman selesai, menyebarkan kandungan induk mangkuk (udhik - udhik) dan semua anak cucu kita dan tetamu, boleh berebut udhik -. udhik yang sedikit yang tinggal untuk tadbir masa depan.
e Masa udhik -. udhik ditumplak (kandang) di hadapan mezbah.
f Selesai..
Sedang diterjemahkan, sila tunggu..
 
bahasa-bahasa lain
Sokongan terjemahan alat: Afrikaans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, Basque, Belanda, Belarus, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Catalan, Cebu, Chichewa, Cina, Cina Tradisional, Corsica, Croatia, Czech, Denmark, Esperanto, Estonia, Finland, Frisia, Gaelic Scotland, Galicia, Georgia, Greek, Gujerat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Ibrani, Iceland, Igbo, Inggeris, Ireland, Itali, Jawa, Jepun, Jerman, Kannada, Kazakh, Kesan bahasa, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korea, Kreol Haiti, Kurdistan, Kyrgyz, Lao, Latin, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Mongolia, Myanmar, Nepal, Norway, Odia (Oriya), Parsi, Pashto, Perancis, Poland, Portugis, Punjabi, Romania, Rusia, Samoa, Sepanyol, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Sweden, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraine, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, terjemahan bahasa.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: